To start downloading books

Please sign in or create an account.

Hamidullah 2 years ago 1,433
انګلیسي ټولې زمانې تشریح پښتو   English All Tenses

انګلیسي ټولې زمانې تشریح پښتو English All Tenses

Simple Present Tense 

 

Shows an action which happens repeatedly, habitually or general fact.

ساده حاضره زمانه: داسې عمل ښایي کوم چې باربار واقع شي، عادتی عمل وي یا عام حقیقت وي.

Structure: Sub+verb+(S,es,ies)+com

Example:

 Positive: He swim in the river.

Interrogative:  Does he swim  in the river?

Negative: He does not swim in the river.

Negative Interrogative: Does he not swim in the river?

ساده حاضره زمانه کې د سوالیه او منفی کوولو لپاره Does, Do راځي.

-------------------           --------------       ----       ------   ---------------- --------

Present Continues tense

It shows an action which happening  rightnow.

داسې عمل ښایي کوم چې همدا اوس په جریان کې وي.

Structure: Sub+tobe+verb+ing+com

Example: Positive : I am writing my homework now.

Interrogative: Am I writing my homework now?

Negative : I am not writing my home work.

Negative Interrogative: Am I not writing my homework?

----------------------- - --------------  ----------------------------------

Present perfect tense

Shows an action which is started and ended at un-specific time in the past.

Structure: Sub+have/has+3v+com/obj

دا زمانه داسې عمل ښایې کوم چې په تیر نامعلوم وخت کې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Example: 

Positive: Ali has eaten lunch.

Interrogative : Has ali eaten lunch?

Negative : Ali has not eaten lunch. 

 Negative Interrogative: Has ali not eaten lunch?

--------------  ------------ ------------- ------  ----------------------

Present perfect continues tense

Shows an action which started in the past,continue in the present , may or may not go to the future.

نوموړی زمانه هغه عمل ښایي کوم چې په تیر وخت کې شروع اوس هم جریان لري او کیدای شي چې راتلونکی وخت ته هم لاړ شی.

Structure: Sub+have/has+been+v+ing+com/obj

Example:

Positive : I have been teaching since morning.

Interrogative :Have I been teaching since morning.

Negative : I have been not teaching since morning.

Negative Interrogative: Have I not been teaching since morning.

-------   -----------------   --------------  ---------------- ---------------

Simple past tense

It shows an action which started and ended at a specific time in the past.

دا زمانه داسې عمل ښايي کوم چې په تیر معلوم وخت کې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Structure: Sub+2V+com/obj

Example: Positive: Ali went to Kabul today.

Negative: Ali did not go to Kabul today.

Interrogative: Did ali go to Kabul today?

Nagative Interrogative : Did ali not go to Kabul today?

--------------------------------------------------------------------------

Past continues tense

It shows an action which was in progress at a specific time in the past.

نوموړی زمانه د تیر عمل جریان ښایي.

Structure: Sub+was/were+v+ing+com/obj

Example: Positive: Ali was writing a letter yesterday.

Negative : Ali was not writing a letter yesterday.

Interrogative: Was Ali writing a letter yesterday?

Nagative Interrogative : Was Ali not writing a letter yesterday

---------------------------------------- ---------   ------------

Past perfect tense

It shows an action which started and ended before another action in the past.

نوموړي زمانه داسې عمل ښايي چې په تیر وخت کې د یوبل عمل څخه مخکې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Structure: Sub+had+v3+com/obj

Example:

Positive: I had eaten lunch when you come.

Negative: I had not eaten lunch when you come.

Interrogative: Had I eaten lunch when you come?

Negative Interrogative: Had I not eaten lunch when you come?

 
Past perfect continouse 

It shows an action which had been in progress for sometimes before another action in the past.

نوموړی زمانه داسې عمل ښایي چې په تیر وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې د یوڅه وخت لپاره په جریان کې وي.

Structure: Sub+had+been+v+ing+com

Example: Positive : I had been eating lunch for 10 minutes when you come.

Negative: I had not been eating lunch for 10 minutes when you come.

Interrogative:  Had I been eating lunch for 10 minutes when you come.

Negative Interrogative: Had I not been eating lunch for 10 minutes when you come?
Simple Future tense

Shows an action which will happen in the coming time.

داسي عمل ښایي کوم چې په راتلونکي وخت کې واقع کیږي.

Structure: Sub+will/shall+1v+com

Example: Positive :  I will go to home.

Negative: I will not go to home.

Interrogative: Will I go to home?

Negative Interrogative: Will I not go to home?

---   ------- ----- -- -----------   ---------------------  ------------------ ----- --- 

Future Continues tense

It shows an action which will be in progress at a specific time in the future.

نوموړی زمانه هغه عمل ښایی کوم چې به په راتلونکي وخت کې جاري وي.   

Structure: Sub+will/shall+be+v+ing+com/obj

Example: Positive  :  Ali will be working tomorrow. 

Negative:   Ali will not be working tomorrow.

Interrogative: Will Ali be working tomorrow?

Negative  Interrogative: Will Ali not be working tomorrow?

---  -- - - - -  - - - --  -- - - ---------------------- - -------  -- --------  - ------

Future perfect tense

It shows an action which will have been completed before another action in the future.

نوموړی زمانه داسې یو عمل جریان ښایي کوم چې به راتلونکي وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې په جریان کې وي.

Structure: Sub+will+have+v3+com/obj

Example: Positive : He will have eaten lunch when I come.  

Negative: He will not have eaten lunch when I come.

Interrogative: Will he have eaten lunch when I come?

Negative Interrogative: Will he not have eaten lunch when I come?

---------- --------------   ---------------------- - ----------------------------

Future perfect continues tense

It shows an action which will be in progress before another action in the future.

نوموړي زمانه داسې یو عمل جریان ښايي کوم چې به راتلونکي وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې په جریان کې وي.

Structure: Sub+will+have+been+v+ing+com

Example: Positive : He will have been working for 2 hours when I come. 

Negative: He will not have been working for 2 hours when I come.

Interrogative: Will he have been working for 2 hours when I come?

Negative Interrogative: will he not have been working for 2 hours when I come?

----- ----------------------  ------------------------  -------------

  Prepared by : Hamidullah Talwar            ترتیب کوونکی: حمیدالله (تلوار)                                

 

 

 

 

Related Articles

وینه

وینه دبدن د مایعاتو څخه ده چې دانسان او حیواناتو په بدن کې حیاتي رول لري. وینه غذایي مواد او اکسېجن د بدن انساجواو حجراتو ته لېږدوي کاربن ډای اوکسایډ او د بدن دمېتابولېزم په پایله کې چې کوم غیر ضروري مواد په نوموړو حجراتو او انساجوکې ټولیږي د بدن څخه اطراح کوي. هغه وینه چې په وریدونو کې بهيږي د توربخن سور رنګ لرونکې ده او هغه وینه چې په شریانونو کې...

قرآن ولې په عربۍ ژبه کې نازل شوی دی؟

قرآن ولې په عربۍ ژبه کې نازل شوی دی؟  جواب:  دا نو د الله تعالی خوښه وه چې قرآن کريم په عربي ژبه کې نازل کړي. بله دا چې د قرآن د نزول په زمانه کې عربي ژبه په ژونديو ژبو کې يوه وه، د حجاز  او خواو شا سيمو د خلکو ژبه وه. پر کوم شخصيت چې قرآن نازل شوی د هغه خپله ژبه همدا عربي وه، او دا د الله انتخاب او خوښه وه چې په دغه سيمه او دغه ژبه او پر دغه ش...

د اتمان خیلو د اتمان خیلۍ پیژندنه۔

د اتمان خیلو د اتمان خیلۍ پیژندنه۔ یم پیدا د اشنــــغرهخو په فکر اتمان خیلیوه کږه ورانه ویجاړهغوندی زاڼه د دے سیل لیونے فلسفې قلندر مزاجه شاعر د بهرام خان نمسې غنی خان چې په ګرد پښتنو کښې یو ځانګړې حیثیت لرې۔ غنی خان د اتمان خیلو سره ډیرې ناستی پاستی کړې او د او اتمان خیلو سره یی خپل محفلونه شریک کړې۔د غنې وینا د پښتنو دپاره افاقې حيثیت لرې ځکه چ...

Recommended Articles

بي دوه پنځوس" څه ډول الوتکې دي؟"

ژباړه ـ ریاض مقامزی په هېواد کې د جګړو له پراخوالي سره سم امریکايي ځواکونو اعلان وکړ، چې د بي.۵۲ الوتکو پر مټ به پر تالبانو هوايي بریدونه وکړي؛ همداسې وشول او په بېلابېلو سیمو کې یې د وسله والو تالبانو ډلې په نښه کړې. خو اوس پوښتنه دا ده، چې بي ـ ۵۲ څه ډول الوتکې دي او کومې ځانګړتیاوې لري؟  ددې لیکنې تر پايه به مو دواړه پوښتنې حل شي.    ځانګړتي...

د حافظې د پیاوړتیا څو لارې

هغه حقیقت چې د عمر په زیاتېدو سره حافظه له منځه ځي، دلیل نه شي کېدای چې ونه شو کولی د له منځه تللو طریقه یې ډېره سسته کړو. څېړنو ښودلې ده چې موږ کولی شو د امکان تر حده حافظه وساتو، اجازه راکړئ دغه عملي لارې وسپړو.  د حافظې د قوي کېدلو څو لارې  ژور فکر وکړئ چې فعاله حافظه مو بهتره شي: فعاله حافظه تقریباً ستاسو د مغز د یادښت کتابچه ده، چېرته چې نوي...

خرمهره؛ تاسو یې په اړه څومره پوهېږئ!؟

 لیکوال: لطیف یاد په پخوانیو وختونو کې به خرو ته اوربشې ورکول کیدلې، چې ددغو اوربشو د خوړلو په پایله کې به تر څو کلونو وروسته د خرو د ژبې لاندې  وینه ټینګه  او غلیظه شوه او د یوه مرغېړي (غُدې) بڼه به یې ونیوله. وروسته به یې دغه مرغېړي (غُده) د خرو د ژبې د لاندینۍ برخې نه  د جراحي عملیاتو (آپریشن) په تر سره کولو وویستله او په جوشو شیدو (پیو) کې به...